Последна актуализация: март 2025 г.

Моля, прочетете внимателно настоящите Общи условия, преди да използвате платформата. С регистрирането на акаунт Вие приемате изцяло описаните по-долу условия.

1. За платформата

Настоящата платформа предоставя онлайн обучение по жестов език. Предназначена е за жестови преводачи, любители и напълно начинаещи, желаещи да изучат или усъвършенстват жестовия език.

2. Регистрация и акаунт

За използване на платформата е необходима регистрация. При регистрация се задължавате да:

• Предоставите вярна и актуална информация
• Пазите паролата си и не я споделяте с трети лица
• Уведомите ни незабавно при съмнение за неоторизиран достъп до акаунта Ви

Запазваме правото да преустановим или изтрием акаунт при нарушаване на настоящите условия.

3. Достъп до съдържанието

Регистрираните потребители получават достъп до учебното съдържание съгласно абонаментния план или еднократното заплащане, избрани при записване за курс. Достъпът е личен и не може да бъде преотстъпван на трети лица.

4. Права върху интелектуалната собственост

Цялото съдържание на платформата - видеа, текстове, материали и упражнения - е собственост на платформата или на съответните автори и е защитено от авторското право. Забранено е:

• Копирането, разпространението или публичното показване на съдържанието без изрично разрешение
• Използването на материалите за търговски цели
• Записването на видеата от курсовете

5. Поведение на потребителите

При използване на платформата се задължавате да не:

• Нарушавате правата на другите потребители
• Публикувате обидно, дискриминационно или незаконно съдържание
• Опитвате се да получите неоторизиран достъп до системата
• Използвате платформата за изпращане на нежелана поща или за измамни дейности

6. Цени и плащания

Цените на курсовете са посочени на съответните им страници. Всички цени са в български лева и включват ДДС, когато е приложимо. Плащанията се извършват по електронен път чрез наличните методи на платформата.

При технически проблем от наша страна, препятстващ достъпа до закупен курс, ще предложим компенсация или възстановяване на сумата по наша преценка и след индивидуално разглеждане на случая.

7. Ограничаване на отговорността

Полагаме всички усилия за качествено учебно съдържание, но не гарантираме конкретни резултати от обучението, тъй като напредъкът зависи от индивидуалните усилия на всеки потребител. Платформата се предоставя "както е" и не носим отговорност за технически прекъсвания извън нашия контрол.

8. Прекратяване на акаунт

Можете да поискате изтриване на акаунта си по всяко време, като се свържете с нас. При изтриване на акаунт достъпът до закупените курсове се преустановява. Запазваме правото да прекратим акаунт при нарушаване на настоящите условия, без задължение за възстановяване на суми.

9. Промени в условията

Запазваме правото да актуализираме настоящите Общи условия. За съществени промени ще Ви уведомим по имейл. Продължаването на използването на платформата след влизането в сила на новите условия се счита за тяхното приемане.

10. Приложимо право

Настоящите Общи условия се уреждат от законодателството на Република България. При спорове страните се стремят към извънсъдебно решение. При невъзможност за постигане на споразумение, компетентен е съответният български съд.