Курс по жестов език
за напреднали

9 Септември 2026

От основи към майсторство.
Влез в курса по жестов език за напреднали.

1500+ души обучени по български жестов език

Основна информация за курса

Всичко най-важно събрано на едно място

Този курс по български жестов език за напреднали е създаден за хора, които вече владеят основите и искат да надградят уменията си до следващо ниво. Програмата е силно практическа, тематична и динамична — всяка среща развива реални ситуации от ежедневието: общуване в офис среда, разказване на истории, художествен превод, астрология и вицове, медицински жестове, приказки и дори спешни случаи.

Какво ще научиш

Да разказваш сложни истории, вицове и приказки, използвайки правилна граматика, изразителни мимики, роля, темпо и художествени техники за превод.

Да общуваш уверено в реални ситуации — в офис, при спешни случаи, в ежедневни разговори, с жаргон, медицински термини и по-сложни теми като астрология и музика.

Да превеждаш и интерпретираш съдържание, включително песни, художествен текст и диалози, като развиваш изразност, точност и визуално мислене.

Как се провежда

Онлайн в реално време – интерактивни срещи в Zoom с глух лектор и преводач, плюс доживотен достъп до всички записи, начало 9 септември (сряда), край 11 ноември (сряда).

Всеки урок продължава два часа – от 19:00ч. до 21:00ч.

Цена и записване

Цената на онлайн курса по жестов език за ранно записване е 300 €/586,75 лв. (с ДДС)

Местата за всеки курс са 15.

Срокът за ранно записване е 30 юни 2026 г. За да запазите своето място, попълнете формата по-долу.

Предлагаме и възможност за разсрочено плащане – на 2 вноски.

Защо да го правя?

Предимства на курса:

Този курс ще изведе уменията ви по жестов език на ниво, в което общуването с глухи хора става естествено, свободно и уверено. Усъвършенствате изразността, развивате визуално мислене и се учите да разбирате сложни ситуации, диалози и роли. Това е практическо обучение, което ви дава реални умения – не просто жестове, а цялостна комуникация, която свързва хората без звук, но със смисъл.

Вашите лектори

Хората, които стоят зад мисията за достъпна комуникация

Борис Бъндев

Съосновател и жестов преводач

Борис Бъндев е съосновател на Stray Sheep с богат опит, натрупан във Франция, САЩ, Италия и Германия. Той се грижи за качеството на жестовия превод и гарантира, че вашето послание достига до глухите хора по точен и разбираем начин. Неговата мисия е да изгради мост между чуващите и глухите чрез професионализъм и внимание към детайла.

Красимирка Жечева

Лектор и обучител

Красимирка Жечева е глух лектор и обучител по жестов език с опит, натрупан в Швеция, Дания и САЩ. Тя използва иновативни и интерактивни методи, за да помогне на чуващите хора да навлязат в света на жестовия език. Нейната цел е повече хора да овладеят този език и да допринесат за по-достоен и приобщен живот на глухите в България.

Мари Пеева

Лектор и обучител

Мари Пеева е глух лектор и обучител по жестов език с международен опит в организации като EUDY и EFSLI. Тя владее белгийски, международен и български жестов език. Нейната мисия е да популяризира жестовия език в България и да го направи достъпен за всеки, който иска да го усвои. С опита си вдъхновява и свързва хора от различни култури и общности.

За кого е курсът?

За тези, които искат да общуват пълноценно

Курсът по жестов език е подходящ за учители, медицински специалисти, HR мениджъри, социални работници, служители в обслужването на клиенти, езикови специалисти и бизнес професионалисти, които работят пряко с хора и искат да се отличат.

Обучени човека на жестов език.

Събития преведени на жестов език.

Организации, преминали обучение.

Обучителни видеа през цялото време

Върни се към всеки урок, колкото пъти пожелаеш

Ставайки част от нашия курс ни по жестов език, ще имате доживотен достъп до записи с обучителни видеа, както и записи от самите срещи, в които участвате и вие. Това дава възможност да учите със собствено темпо и винаги да преговаряте, когато считате за необходимо.

Жестовият език ми помогна в това да общувам по-успешно с пациенти, както и да се чувствам по-уверен в себе си като професионалист.

Панчо Панчев

Медицински институт на МВР

Често задавани въпроси

Ще получа ли сертификат?

▼

При завършване на курса за начинаещи ще получите сертификат, удостоверяващ вашето участие.

Има ли възможност за разсрочено плащане?

▼

Да, може да платите на две равни вноски – 240 лв. с ДДС.

Колко езикови нива на курса предлагате?

▼

Stray Sheep към момента предлагаме две нива за жестов език. Едно за напълно начинаещи, така и второ ниво – за тези, които желаят да се развиват.

Има ли възможност за издаване на фактура?

▼

Да, нашата фирма е регистрирана по ДДС и имаме възможност за издаване на фактура.

Трябва ли да съм практикувал жестов език преди това?

▼

Нашата програма е предвидена за изцяло начинаещи и не е необходимо да си имал някакъв опит досега в комуникацията на жестов език.

Едно умение.
Хиляди възможности.
Запази място.

Контакти

+359 87 932 0848

hello@straysheep.bg

София, България

Бързи връзки

Начало За нас Магазин Контакти

Услуги

Превод на съдържание Жестов превод Корпоративни обучения по жестов език

Правна информация

Общи условия Политика на поверителност

Stray Sheep свързва чуващи и нечуващи чрез образование, кауза и общност. Жестовият език е на една ръка разстояние - подай я.

Запиши се на курс

Курс по жестов езикза напреднали